Wednesday 17 October 2012

Summer Essentials: Free Firmo Glasses!

When the weather starts getting warmer we all start looking for products to make our skin look as balanced as possible and also protected from  UVA/UVB rays. If you guys have oily skin like me, you will probably look for sunscreens that don't let your skin looking like you just fried some eggs there... Thanks God I found one, click here to see the review.
Anyways, no matter how much products you bought for summer there is one thing you will definitely need: a pair of sunglasses.
I don't usually put sunscreen in my eye area so I always make sure I'm carrying a pair of sunglasses in my purse. Here in Buenos Aires the weather is pretty much sunny everyday in spring/summer so I usually purchase two pair of good sunglasses a year... bit pricey.

Cuando la temperatura comienza a subir todas buscamos productos que mantengan nuestra piel lo más balanceada posible y también protegida de los rayos UVA/UVB. Si tienen piel oleosa como la mía, probablemente ya estén en la busqueda de pantallas solares que dejen su piel lo menos parecida a una sartén llena de milanesas jaja, gracias a dios ya encontré la pantalla solar que va con mi piel, para ver el review hagan click aquí!
No importa la cantidad de productos que compremos para este verano, hay una cosa que vamos a necesitar: un par de lentes de sol.
Usualmente no me pongo pantalla solar en la zona de los ojos, así que siempre me aseguro de llevar mis lentes en la cartera. Como en Buenos Aires hace bastante calor durante la primavera-verano termino comprando dos pares de lentes por año, costoso...

A couple of weeks the leader of Firmoo.com, a popular online glass store contacted me and said they wanted to send me a free pair of glasses so I could do a review on my blog. I got so excited and of course I said yes!

Algunas semanas atrás el líder de la marca Firmoo.com, una tienda online de anteojos muy popular me contactó ya que ellos querían enviarme un par de anteojos a elección para que haga un review en mi blog. Me puse ultra felíz y obviamente dije que si!

What you should know about Firmoo:
Lo que deberían saber acerca de Firmoo:

Firmoo.com is the world's most popular online eyeglasses store. They have always been committed themselves to offering customers the best quality products at the most affordable prices. For this reason, we have gained a solid reputation and trust from almost 500,000 fans on facebook.
They offer over 300 styles of affordable and stylish frames for you to choose from. Customers even can buy 8 pairs of different eyewear on the site instead of only one pair at the local retail outlet or mall with the same amount money. Different clothes, different mood, different glasses every day, sounds interesting, huh? And if you don’t want to rack your brain to think it over which style suits you most, we offer Virtual Try-On System that helps you see how you look with our glasses or sunglasses. This is just awesome, I would never have decided what pair of sunglasses I wanted without this system, the shape of my face is just too weird :/

Firmo.com es la tienda más popular de venta de anteojos online. Siempre se comprometieron a ofrecer a sus clientes la mejor calidad y los mejores precios. Por esta razon, tienen una sólida reputación y la confianza de más de 500,000 fans en facebook. 
Ofrence más de 300 modelos de anteojos al mejor precio. Y si no sabes cual te va a quedar mejor, ofrence el Virtual Try-On System que ayuda a que te veas con sus anteojos. Esta fue mi parte preferida, jamás me hubiese decidido cual par pedir sin este sistema! Tengo la cara bastante ancha y no todos me quedan bien...

So know you know about Firmoo, but there is something else you should know, to make more people try Firmoo’s quality products & excellent service, Firmoo has launched a program offering free eyewear for first-time buyers if that is their first purchase at Firmoo, so yes, the first pair you order is for free! You only have to pay the shipping, which is quite fast.. If you're interested please click here!

Ahora que ya sabés acerca de Firmoo, hay algo más.. para hacer que más gente pruebe la calidad y el servicio de Firmoo, Firmoo lanzó un programa ofreciendo anteojos GRATIS para los clientes que compren por primera vez, así que sí.. el primer par es gratis, lo único que se paga es el envío. En mi caso tardó menos de 10 días.. y con tanto lío que hay con el correo, les digo que me llego todo enterito jaja. Si están interesados en adquirir sus lentes, hagan click aquí.  

As I already have reading glasses I chose this pair of sunglasses and this is what I got.. Lovely :)

Como ya tengo anteojos para ver, elegí este par de anteojos de sol y esto me llegó, me encantaron :)

They also came with an extra case and with a set of screws an screwdriver so if they break, you can easily fix them.

También vinieron con una funda extra y con un set de tornillos y destornillador por si se rompen se arregla fácil.

Wearing my new sunglasses, ready to travel :)

 Con mis anteojos nuevos, lista para viajar!


By the way I am going on a trip with my boyfriend until November 10th so I will not be uploading anything. When I come back I'll do a little giveaway!

By the way, mañana me voy de viaje con mi novio hasta el 10 de noviembre y no voy a subir nada al blog pero cuando vuelva hago el sorteo por los 100 seguidores!




Thursday 11 October 2012

Bioderma Sébium H20


Bioderma es una marca que se hizo muy conocida en el mundo blogger gracias a su producto estrella Sensibio H20, un cleanser de agua micelar para pieles sensibles que garantiza una limpieza suave de rostro y ojos.
Para aquellas con pieles oleosas o acneicas existe otra alternativa, Sébium H20, básicamente lo mismo que Sensibio pero este contiene un complejo seborrector Fluidactiv que normaliza la calidad de sebo.
Ambos productos son no comedogénicos, no contienen alcohol ni colorantes, pero Sébium tiene fragancia perfumada a diferencia de Sensibio que no tiene. 

Mi experiencia:  Complicado encontrar esta marca, y cuando la encontraba en alguna farmacia no tenian este producto! Lo conseguí en Av. Santa Fe y Sanchez de Bustamante y se que lo venden en Lavalle y Uruguay también! El valor? $112.
Lo que primero me llamó la atención fue el tamaño de la botellita. Al haberlo visto siempre por fotos me imaginé que iba a ser mucho más grande y cuando la vi fue.. es esto nada más? :( Sólo por esa razón me parece que $112 es un precio algo alto.
Como demaquillante es excelente, probablemente el mejor que tuve, con mucha suavidad y poco producto saca todo el makeup de mis ojos sin tener que frotar y como pasa muchas veces, el producto entra en el ojo pero no pasa nada. Maravillosamente no arde ni un poquito.
Con respecto a la oleosidad no noto ningún cambio, ni más ni menos grasa y lo mismo con los granitos, no hubo brotes gracias a dios.
Mi conclusión es que como demaquillante le doy un 10 pero no lo recomedaría como tónico, creo que solamente funciona bien como producto de limpieza.

Seguramente ya conocían Sensibio pero escucharon hablar de Sébium? Si ya lo probaron como les funcionó? Besos!!

Everybody knows Bioderma thanks to its most known product, Sensibio H20, a gentle cleanser and make up remover that feels like water, suitable for sensitive skin. For those with oily or acne skin there is another option available, Sébium H20.
Sébium H20 looks exactly the same as Sensibio but this one contains a sebo-correcting complex called Fluidactiv that normalises sebo quality. Sébium H20 gently cleanses the skin without drying it, through the micro-emulsion of impurities and excess sebum.
Both products are non-comedogenic, alcohol free and don't contain colorants.

Mi experience: It was a bit hard to find this product and it's not the cheapest either. I paid 112 Argentinian pesos which is U$S23.
I was a bit surprised with the size of the bottle, as I had always seen it on pictures I thought it would be a bit bigger so when I got it I was like... this is it? Only for that reason I find this product a bit pricey.
It is such a good cleanser and makeup remover, it doesn't matter if I have a mask in my face it easily removes everything without hurting my eyes or making my eyelashes fall. 
Regarding oil control I haven't noticed any improvements, no breakouts either. So basically it does work for cleaning the skin and removing make up but I won't use it as a toner.

Have you heard or tried this product?
Love!


Wednesday 3 October 2012

The sweet taste of Clarins


Siempre ando en la búsqueda de algo que haga que mis labios no estén tan secos y que le den algo de color también. Uso Carmex casi todos los días porque en mi opinión, es el único lipbalm que me funciona. Se que es algo fuerte pero hace su trabajo. La contra es que es un potecito y hay que poner el dedo adentro, quizás no la opción mas higiénica...
Lamentablemente acá en Argentina no hay Revlon Lip Butters ni Maybelline Baby Lips y es bastante complicado encontrarlos online también así que busque otras opciones y encontre esta opción hermosa: Clarins Lip Colour Tint #Candy Pink.

I'm always looking for something that makes me lips not so dry and that adds a little bit of color too. I use Carmex (the little pot) almost everyday cause I find that it's the only lip balm that actually works. I know it can be a little strong but it does the job, thing is you have to put your finger there and take it to your lips afterwards, so maybe it's not the most hygienic option out there. 
Unfortunately there is no Revlon Lip Butters or Maybelline Baby lips in Argentina, and it's quite hard to find them online too, so I looked for other options and I found this gorgeous one: Clarins Lip Colour Tint #Candy Pink.


Siempre quise probar algún producto de esta marca! Es tan... inalcanzable y adivinen que? Lo compré con 60% off y terminé pagando 10 dólares! Desafortunadamente este color ya volvió a su precio original, 23 dólares. (Precios de Strawberrynet.com, lugar donde lo compré).
Tiene mucha pigmentación para ser un lip balm, mucha. También es algo brilloso, sparkly? Saben a lo que me refiero. Es muy hidratante, casi tanto como mi Carmex y huele y sabe delicioso. El packaging es divino y por 10 dólares es la bomba!

I always wanted to try Clarins! Such a fancy brand and guess what? I got this one for 60% off so I ended up paying U$S 10! Unfortunately this shade is back to its normal price and now it's U$S 23 (Prices from StrawberryNET.com, place where I got this products from).
It's quite pigmented and a bit sparkly. Very moisturizing, almost as much as Carmex and it smells and tastes just delicious. The packaging is absolutely gorgeous and for $10 it's more than a perfect deal. 

Creo que voy a seguir comprando productos de Clarins, realmente me gustó este lip balm.
Ya probaron alguno de sus productos? También los aman?
Como dije en la entrada anterior, ya llegue a los 100 seguidores así que para fin de mes hago un sorteo!
Gracias por leer!

I think I'll keep buying Clarins products. I really love this cute lip balm. 
Have you already tried any Clarins product? Do you love them too?
Btw I just hit 100 followers, I will be doing an international giveaway this month :)
Thanks for reading!

Monday 1 October 2012

Fancybox septiembre 2012, más que rosa...

Termina otro mes y llega otra Fancybox! En este caso con un motivo especial, la lucha contra el cancer de mama, por lo cual notarán que la edición del mes de septiembre vino ultra rosa.
Estoy super contenta con todo lo que trajo, la caja huele deliciosa y de todas las beauty boxes que recibí, esta es a la que le voy a dar más uso.

La semana pasada recibí mi Glimbox, no subí ningún post porque trajo casi lo mismo que en todas las cajas pero quería decir que me encantó la caja en sí! Después al probar algunos productos me di cuenta que no son tan geniales como pensé (la máscara de pestañas de Avon tiene una formula espantosa y me dejó las pestañas petrificadas, ni les cuento lo que fue sacarmela y el cuarteto de sombras me parece que tiene poca pigmentación), pero bueno, siempre va a haber algun producto que no nos guste, yo personalmente jamás compro productos de la marca Avón porque me parecen malos (me llevé varios fiascos), pero todo lo demás que trajo la caja lo adoré, en especial la máscara capilar de Alfaparf y la crema Hinds. Planeo seguir con Glimbox por un largo rato :)

**Aclaro que por un error de Fancybox, no pagué por esta cajita.

 Así vino la última cajita, por primera vez que aguante y saqué foto antes de abrir. Abajo un mensaje de Fancybox y de Revlon.


BKD Caviar Liss & Shine Leave-In Styling Cream / BKD Caviar Liss & Shine Hair Mask
Me quedé dura cuando vi estos productos! Los dos en tamaño original y en sus cajas correspondientes. Escuché muy buenas críticas de esta marca aunque nunca la haya probado y moría por comprar algo, el tema es que no tengo idea donde venden productos de esta marca :/ 
Justo ayer estaba viendo un video de como tener 'Tousled hair' y para cabellos lacios recomendaban una styling cream y no tengo ninguna, estaba pensando cual comprar y me vino perfecta! Lo mismo con la máscara capilar! Junto a la de Alfaparf que vino con la Glimbox tengo para un largo tiempo :) Muyyy contenta :D


Ona She Body Mist (???)
Obviamente no podía faltar el producto '???' de la Fancybox, en este caso es un body splash en color rosa con una fragancia que no molesta. Generalmente soy alérgica a la mayoría de los perfumes y body splashes así que lo más probable es que regale este producto a una amiga :)

La Pasionaria - Jabón Extra Nutrición Leche

Para algunas es el producto '??' de esta cajita, para mi es el tipo de producto que me ENCANTA recibir, algo nuevo, que no tenía ni idea que existía pero cuando googleo para ver de que se trata, me quiero comprar todo!
"La Pasionaria es una jabonería gourmet, con una carta de más de 50 aromas, muchos de ellos utilizados en la cocina, y la medicina a lo largo de la historia, pero no habitualmente en la cosmética. 
Hacemos productos para el aseo diario, el ritual del baño, el cuidado de tu cuerpo y la decoración del hogar.

Sobre este jabón: "Rico, dulce y suave, este jabón es un condensado de emolientes y vitaminas, que suavizan, hidratan y nutren la piel. Para un baño extra delicioso!" El olorr.. mmm!
No voy a hablar todo el día de lo interesante que me parece su propuesta, pero pueden entrar a su página web haciendo click aquí :)


Revlon Rose Gold Colorburst Lip Gloss 026
Otro producto mmm :) Hace tiempo quería comprarme estos lipglosses de revlon pero cada día estan más caros y si compro por Beautyjoint.com siempre quedan afuera de la compra.
Este color es divino, en la foto (que no es mia) pueden ver lo super pigmentado que es, creo que no hace falta usar labial debajo. 

¿Qué les parecio la cajita de este mes? ¿Usarían los productos? ¿Con cual beautybox se quedan al final? Por mi parte yo me quedo con Glimbox y Fancybox :)
Espero que les haya gustado el review, gracias por leer!

Ahh! Llegué a los 100 seguidores, muy pronto Giveaway!!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...